《送湖南李正字归》唐诗赏析

《送湖南李正字归》唐诗赏析

【作品介绍】

《送湖南李正字归》的作者是韩愈，被选入《全唐诗》的第339卷。

【原文】

送湖南李正字归

作者：唐·韩愈

长沙入楚深，洞庭值秋晚。

人随鸿雁少，江共蒹葭远。

历历余所经，悠悠子当返。

孤游怀耿介，旅宿梦婉娩。

风土稍殊音，鱼虾日异饭。

亲交俱在此，谁与同息偃。

【注释】

①全诗校:“《英华》(即《文苑英华》)作((送李础判官归湖南》。”李础，贞元十九年进士，元和初为秘书省正字(掌校刊典籍的官)，湖南观察推官。其父李仁均.贞元中与韩愈同佐宣武节度使董晋幕府。韩愈以都官员外郎分司东都，仁钧恰为亲王府长史，居东都掌王府事。李础自湖南请假来东都省亲，元和五年秋别去，韩愈作此诗及《送湖南李正字序》。

②鸿雁少:湖南衡山有四雁峰，相传鸿雁南飞，至此而止。

③蒹葭:芦苇。《诗·秦风·蒹葭》有“蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方”句，寄寓悬念故人之情。

④婉娩:柔美的.样子。此指李正字妻室。

【作者介绍】

韩愈（768—824） 字退之，洛阳人，文学家，世有韩昌黎、韩吏部、韩文公之称。三岁即孤，由嫂抚养成人，贞元进士。曾官监察御史、阳山令、刑部侍郎、潮州刺史、吏部侍郎，卒赠礼部侍郎。政治上既不赞成改革主张，又反对藩镇割据。尊儒反佛，比较关心人民疾苦 。

韩愈在文学上主张师承秦、汉散文传统，积极倡导古文运动，提出“文以载道”、“文道合一”的观点。《师说》、《进学解》等，皆为名篇。韩诗力求创新，气势雄伟，有独特风格，对宋诗创作影响较大，延及清代 。有《昌黎先生集》。

【繁体对照】

卷339_36【送湖南李正字歸】韓愈

長沙入楚深，洞庭值秋晚。

人隨鴻雁少，江共蒹霞遠。

歷歷余所經，悠悠子當返。

孤遊懷耿介，旅宿夢婉娩。

風土稍殊音，魚蝦日異飯。

親交俱在此，誰與同息偃。