有名乡愁的现代诗歌
写乡愁的诗人有很多,下面就由小编为你介绍一些有名乡愁的现代诗歌吧,希望对大家有帮助!
1、余光中乡愁
小时候,
乡愁是一枚小小的邮票,
我在这头,
母亲在那头。
乡愁 余光中
长大后,
乡愁是一张窄窄的船票,
我在这头,
新娘在那头。
后来啊,
乡愁是一方矮矮的坟墓,
我在外头,
母亲在里头。
而现在,
乡愁是一湾浅浅的海峡,
我在这头,
大陆在那头。
英文译文
When I was young,
my homesickness was a small stamp,
I was here,
my mother was there.
After growing up,
my homesickness was a narrow ticket,
I was here,
my bride was there.
Later,
my homesickness was a little tomb,
I was outside,
my mother was inside.
And now,
my homesickness is a shallow strait,
I am here,
the mainland is there.
2、席慕蓉乡愁
作者: 席慕容
故乡的歌是一支清远的笛
总在有月亮的晚上响起
故乡的面貌却是一种模糊的怅惘
仿佛雾里的挥手别离
离别后
乡愁是一棵没有年轮的树
永不老去
英文译文
The song is a native flute quiet and remote
Always sounded the night the moon
The face of home is a vague wistful
Waving goodbye as if the fog
After parting
Homesickness is a tree without rings
Never to grow old
3、稻香季节
作者:爱华
沉甸甸的梦,
挂在广阔的田野,
飘香的轻风,
吹开了农家,
那如痴如醉的心扉。
梦,不是缠绵的,
在喜庆的氛围里,
多姿的金波,
荡在水乡的怀中,
人们一如吮吸千杯美酒,
就在这----
沃野千里飘香时。
4、游子的思念
作者:冷月
思念故乡的山,
故乡的山的是那样的青。
思念故乡的水,
故乡的水的是那样的绿。
思念故乡的云,
故乡的云的是那样的淡。
思念故乡的人,
故乡的`人的是那样的亲。
游子的思念,
一天一天又一天,
但愿人与青山绿水云长久,
有朝一日共团圆。
5、望乡台
作者:姚玲
登上望乡台,
众山脚下踩,
遥看天际一抹云,
风送乡音来。
身边没有林涛,
山路又弯又窄,
唯有故乡一条路,
直通望乡台。
看见故乡山和水,
看见故乡柳和槐,
还有家前那棵松,
还象我奶奶。
离家千里外,
转眼已数载,
思乡之情终不退,
年年总来望乡台。
6、思乡
作者:锦城
当黎明的钟声敲响时,
惊醒了沉睡的梦,
梦?也许是思乡之梦,
春风秋拂,
送走的是昨日的离别,
旋律的韵美,
心般割舍不了的是故土,
风雨化作渺小的滴水,
追随风的足迹,
扎根于情缠绵之中,
拂着杨柳枝叶孔叫,
故乡,你还好吗?
在繁星与月亮之间穿梭着,
心里头,永思乡眷恋之情。
出门在外的游子都会由乡愁,不知道大家是否也对自己的故乡充满着思念呢?