• 《金史》卷九十二 列传第三十大纲 毛硕李上达曹望之大怀贞卢孝俭卢庸李偲徒单克宁(本名习显)毛硕,字仲权,甘陵人。宋末,试弓马子弟,硕中选,调高阳关路安抚司准备差使。寻辟河间尉,再辟兵马都监。宗望军至,硕以本部迎降。齐国建,由淮东路第一副将擢知滑州。刘麟......

  • 《金史》卷八十八 列传第二十六大纲 ◎纥石烈良弼完颜守道(本名习尼列)石琚唐括安礼移剌道(本名赵三子光祖)纥石烈良弼,本名娄室,回怕川人也。曾祖忽懒。祖忒不鲁。父太宇,世袭蒲辇,徙宣宁。天会中,选诸路女直字学生送京师,良弼与纳合椿年皆童丱,俱在选中。是时......

  • 《金史》卷一百九 列传第四十七大纲 完颜素兰陈规许古完颜素兰,一名翼,字伯扬,至宁元年策论进士也。贞祐初,累迁应奉翰林文字,权监察御史。二年,宣宗迁汴,留皇太子于燕都,既而召之,素兰以为不可,平章高琪曰:主上居此,太子宜从。且汝能保都城必完否?素兰曰:完固不敢必,......

  • 《金史》卷三十六 志第十七大纲 ◎礼九○国初即位仪收国元年春正月壬申朔,诸路官民耆老毕会,议创新仪,奉上即皇帝位。阿离合懑、宗翰乃陈耕具九,祝以辟土养民之意。复以良马九队,队九匹,别为色,并介胄弓矢矛剑奉上。国号大金,建元收国。天会元年九月六日,皇弟......

  • 《金史》卷九十九 列传第三十七大纲 徒单镒贾铉孙铎孙即康李革徒单镒本名按出,上京路速速保子猛安人。父乌辇,北京副留守。镒颖悟绝伦,甫七岁,习女直字。大定四年,诏以女直字译书籍。五年,翰林侍讲学士徒单子温进所译《贞观政要》、《白氏策林》等书。六年,复进......

  • 《金史》卷三十三 志第十四大纲 ◎礼六○原庙太宗天会二年,立大圣皇帝庙于西京。熙宗天眷二年九月,又以上京庆元宫为太祖皇帝原庙。皇统七年,有司奏:庆元宫门旧日景晖,殿日辰居,似非庙中之名,今宜改殿名曰世德。是岁,东京御容殿成。世宗大定二年十二月,诏以会......

  • 《金史·完颜昌传》文言文原文及翻译 金史原文:完颜昌,本名挞懒,穆宗①子。宗翰袭辽主于鸳鸯泺,辽都统马哥奔捣里,挞懒收其群牧。宗翰使挞懒追击之,不及,获辽枢密使得里底及其子以还。诏增赐银牌十。又降遥辇二部,破兴中兵,降建州官属,得山砦二十,村堡五百八十。挞懒......

  • 《金史》卷二十 志第一大纲 ◎天文自伏羲仰观俯察,黄帝迎日推策,重黎序天地,尧历日月星辰,舜齐七政,周武王访箕子,陈《洪范》,协五纪,而观天之道备矣。《易》曰:天垂象,见吉凶,圣人象之。故孔子因鲁史作《春秋》,于日星风雨霜雹雷霆皆书变而不书常,所以明天道......

  • 《金史》卷十八 本纪第十八大纲 ◎哀宗下九月戊寅朔,诏减亲卫军。己丑,军士杀郑门守者出奔。壬辰,起上党公张开及临淄郡王王义深、广平郡王范成进为元帅。以前御史大夫完颜合周权参知政事。乙未,以榜召民卖放下年军需钱,上户田租如之。辛丑,夜大雷,工部尚书......

  • 《金史》卷二十八 志第九大纲 ◎礼一○郊金人之入汴也,时宋承平日久,典章礼乐粲然备具。金人既悉收其图籍,载其车辂、法物、仪仗而北,时方事军旅,未遑讲也。既而,即会宁建宗社,庶事草创。皇统间,熙宗巡幸析津,始乘金辂,导仪卫,陈鼓吹,其观听赫然一新,而宗社朝会......

  • 《金史》卷六十四 列传第二大纲 ◎后妃下○睿宗钦慈皇后睿宗贞懿皇后世宗昭德皇后世宗元妃张氏世宗元妃李氏显宗孝懿皇后晕宗昭圣皇后章宗钦怀皇后章宗元妃李氏卫绍王后徒单氏宣宗皇后王氏宣宗明惠皇后哀宗徒单皇后睿宗钦慈皇后,蒲察氏。睿宗元配。后......

  • 《金史》卷四十一 志第二十二大纲 ◎仪卫上○常朝仪卫内外立仗常行仪卫行仗法驾黄麾仗金制,天子之仪卫,一曰立仗,二曰行仗。其卫士,曰护卫、曰亲军、曰弩手,曰控鹤、曰伞子、曰长行。立仗则有殿庭内仗、殿庭外仗,凡大礼、大朝会则用之。其朔望常朝,弩手百人分......

  • 《金史》卷四十 志第二十一大纲 ◎乐下○宗庙乐歌殿庭乐歌鼓吹导引曲采茨曲禘祫亲飨,皇帝入门。宫县无射宫《昌宁之曲》:(出、入步武同。)惟时升平,礼仪肇兴。鸣銮至止,穆穆造庭。百辟卿士,恪谨迎承。恭款祖考,神宇攸宁。皇帝升殿,登歌夹钟宫《昌宁之曲》:(......

  • 《金史》卷二十五 志第六大纲 ◎地理中○南京路河北东路河北西路山东东路山东西路南京路,国初曰汴京,贞元元年更号南京。府三,领节镇三,防御八,刺史郡八,县一百五。(都城门十四,曰开阳,曰宣仁,曰安利,曰平化。曰通远,曰宜照,曰利川,曰崇德,曰迎秋,曰广泽,曰顺义,曰......

  • 《金史》卷五十一 志第三十二大纲 ◎选举一○进士诸科律科经童科制举武举试学士院官司天医学试科自三代乡举里选之法废,秦、汉以来各因一代之宜,以尽一时之才,苟足于用即已,故法度之不一,其来远矣!在汉之世,虽有贤良方正诸科以取士,而推择为吏,由是以致公卿,公......

  • 《金史》卷十六 本纪第十六大纲 ◎宣宗下四年春正月壬辰朔,诏免朝。丙申,金安军节度使行元帅府事古里甲古伦除名。丁酉,大元兵下好义堡,霍州刺史移剌阿里合等死之。诏赠官有差。庚戌,宋步骑十余万围邓州,闻援军至,夜焚营去,招抚副使术虎移剌答追及之,夺其俘还......

  • 《金史》卷一百十九 列传第五十七大纲 粘葛奴申(刘天起附)完颜娄室乌古论镐张天纲完颜仲德粘葛奴申,由任子入宫,或曰策论进士。天兴初,卒开封府,以严干称。其年五月,擢为陈州防御使。时兵戈抢攘,道路不通,奴申受命,毅然策孤骑由间道以往。陈自兵兴,军民皆避迁他郡,奴......

  • 《金史》卷八十 列传第十八大纲 熙宗二子斜卯阿里突合速乌延蒲卢浑赤盏晖大抃(本名挞不野)磐(本名蒲速越)阿离补(子方)熙宗诸子:悼平皇后生太子济安,贤妃生魏王道济。济安,皇统二年二月戊子生于天开殿。上年二十四始有皇子,喜甚,遣使驰报明德宫太皇太后。......

  • 《金史》卷五十五 志第三十六大纲 ◎百官一○三师三公尚书省六部都元帅府枢密院大宗正府御史台宣抚司劝农使司司农司三司国史院翰林学士院审官院太常寺金自景祖始建官属,统诸部以专征伐,嶷然自为一国。其官长皆称曰勃极烈,故太祖以都勃极烈嗣位,太宗以谙版......

  • 《金史》卷七十四 列传第十二大纲 宗翰(本名粘罕子斜哥)宗望(本名斡离不子齐京文)宗翰本名粘没喝,汉语讹为粘罕,国相撒改之长子也。年十七,军中服其勇。及议伐辽,宗翰与太祖意合。太祖败辽师于境上,获耶律谢十。撒改使宗翰及完颜希尹来贺捷,即称帝为贺。及太......

  • 《金史》卷一百六 列传第四十四大纲 张暐张行简贾益谦刘炳术虎高琪塔不也张暐,字明仲,莒州日照县人。博学该通。登正隆五年进士。调陈留主簿、淄州酒税副使,课增羡,迁昌乐令。改永清令,补尚书省令史,除太常博士,兼国子助教。丁父忧,服除,调山东东路转运副使,入为太......

  • 《金史》卷八十六 列传第二十四大纲 李石(子献可)完颜福寿独吉义乌延蒲离黑乌延蒲辖奴乌延查剌李师雄尼庞古钞兀孛术鲁定方夹谷胡剌蒲察斡论夹谷查剌李石,字子坚,辽阳人,贞懿皇后弟也。先世仕辽,为宰相。高祖仙寿,尝脱辽主之舅于难,辽帝赐仙寿辽阳及汤池地千顷......

  • 《金史》卷九十三 列传第三十一大纲 显宗诸子章宗诸子卫绍王子宣宗三子独吉思忠承裕仆散揆抹捻史乂搭宗浩显宗孝懿皇后生章宗,昭圣皇后生宣宗,诸姬田氏生郓王琮、瀛王瑰、霍王从彝,刘氏生瀛王从宪,王氏生温王玠。郓王琮,本名承庆,母田氏,其后封裕陵充华。琮仪观......

  • 《金史》卷一百二十八 列传第六十六大纲 ◎孝友○温迪罕斡鲁补陈颜刘瑜孟兴王震刘政孝友者,人之至行也,而恒性存焉。有子者欲其孝,有弟者欲其友,岂非人之恒情乎?为子而孝,为弟而友,又岂非人之恒性乎?以人之恒情责人之恒性,而不副所欲者恒有焉。有竭力于是,岂非难乎。......

  • 《金史》卷一百 列传第三十八大纲 孟铸宗端修完颜闾山路铎完颜伯嘉术虎筠寿张炜高竑李复亨孟铸,大定末,补尚书省令史。明昌元年,御史台奏荐户部员外郎李献可、完颜扫合、太府丞徒单绎、宫籍监丞张庸、右警巡使衮、礼部主事蒲察振寿、户部主事郭蜕、应奉翰......