红光满面成语解释
【成语出处】清·韩邦庆《海上花列传》第37回：“嘴边衔著牙嘴香烟，鼻端架著墨晶眼镜，红光满面，气象不同，直上楼头，东张西望。”
【感情色彩】中性
【成语结构】主谓式成语
【成语用法】作谓语、定语；指人的气色
【产生年代】近代成语
【近义词】春风满面
【近义词】面黄肌瘦
成语例句
路遥《平凡的世界》第一卷第47章：“他红光满面，风尘仆仆，指手划脚，不时发出一些庄严的指示和命令。”
英语释义
（形容人脸色红润）glow with health；
a healthy and hearty look；
glowing with health；
glowing ruddy cheeks
网络英语释义
1. in ruddy health
2. wear a radiant face
3. In the Pink
4. to be healthy and energetic
双语例句
1. The other figure, a burly man with a reddish face was returning.
另一个人往回走来,他身体结实,红光满面.
来自《辞典例句》
2. The way they walked - heads high, faces flushed - I knew they were pleased.
瞧他们走路那神气 —— 昂首挺胸,红光满面—— 我就知道他们很高兴.
来自《名作英译部分》
3. His baby face flushed with enthusiasm as he strode up and down the corridors.
当他在走廓里走来走去时,他那孩子气的脸上由于充满热情而红光满面.
来自《辞典例句》
4. His face was flushed, burning bright red along his cheekbones.
他充满了喜悦,红光满面.
