混为一谈四字成语

【成语释义】混：搀杂。把不同的事物或人混在一起；说成是相同的。

【成语出处】唐 韩愈《平淮西碑》：“万口和附，并为一谈。”

【感情色彩】中性

【成语结构】动宾式成语

【成语用法】动宾式；作谓语、宾语；用于否定句

【产生年代】古代成语

【近义词】相提并论并为一谈

【近义词】不可同日而语

成语例句

可见“言志”跟“缘情”到底两样，是不能混为一谈的。（朱自清《诗言志辩 诗言志（三）》）

相关成语

虚晃一枪 一棍打一船 一模一样 中流失舟，一壶千金 一锅端 一言难罄 不可收拾 一块石头落地 季布一诺

英语释义

... be confused；

be identified with ...；

confuse sth. with sth. else；

equate ... with ...

网络英语释义

1. conflated

2. confuse

3. confuse the issue

4. mistaken for

双语例句

1. The military has accused the clergy of mixing religion and politics.

军方指责该牧师将宗教与政治混为一谈。

来自《柯林斯例句》

2. The question muddles up three separate issues.

这个提问把3件不同的事情混为一谈。

来自《柯林斯例句》

3. We cannot identify happiness with wealth.

我们不能把幸福与财富混为一谈.

来自《《简明英汉词典》》