美剧经典台词大纲
A man's got to have a code.
做男人要有原则。——《权利的'游戏》
Life sucks when you are ordinary.
Don't make promises you can't keep.
守不住的承诺就别说。——《初代吸血鬼》
From now on, I'm gonna say yes--yes to love, yes to adventure, yes to life, whatever it maybe, the answer's going to be yes.
这从今天起，我要积极接受一切，接受爱，接受挑战，拥抱生活，不管什么事，我都会勇敢地去接受。——《生活大爆炸》
You push people away, so when they leave, it doesn't hurt that much.
你故意疏远别人，这样当他们离开的时候，你就不会那么难受。——《摩登家庭》
Is there anything on earth more enjoyable than humiliating your peers?
这个世界上，难道有什么事情能比羞辱同龄人更让人快乐的?——《无耻之徒》
I'm willing to do whatever it takes for the people I love.
我会为了我爱的人不惜一切代价。——《吸血鬼日记》
You are a grown-up. There comes a point in time that you got to take control of your own life.
你是成年人了，你总要开始学会掌控自己的人生。——《无耻之徒》
